Tóm tắt nhanh
- PowerToys 0.102.3001.0 là bản vá nóng, chỉ sửa hai lỗi sập File Locksmith và Quick Accent.
- Các tính năng Mouse Button Lock, thanh truy cập nhanh Command Palette và đọc lời nói thành chữ trong ZoomIt đã có từ bản 0.102.2933.0.
- Người thường dùng hai tiện ích bị lỗi nên ưu tiên cập nhật; PowerToys vẫn là phần mềm miễn phí.
Microsoft phát hành PowerToys 0.102.3001.0 ngày 27/10, tập trung xử lý hai lỗi có thể làm gián đoạn thao tác thay vì bổ sung công cụ mới. Với người vừa nâng cấp lên nhánh 0.102, điểm cần phân biệt là bản vá này sửa độ ổn định, còn loạt tính năng chuột và bàn phím đã xuất hiện từ bản 0.102.2933.0 ngày 21/10.
Hai lỗi sập đều gắn với thao tác cụ thể

File Locksmith được sửa lỗi sập khi quá trình quét file-handle bị đình trệ, bao gồm cả trường hợp ứng dụng sập sau khi lượt quét hoàn tất. File-handle có thể hiểu là tham chiếu mà tiến trình đang giữ tới một tệp; khi cần tìm ứng dụng nào đang sử dụng tệp đó, việc công cụ sập ở cuối lượt quét khiến thao tác tra cứu bị gián đoạn dù quá trình quét đã chạy xong.
Quick Accent được vá lỗi sập khi kích hoạt bằng phím mũi tên sau khi đổi ngôn ngữ hoặc chuyển từ danh sách ký tự ngắn hơn. Điều kiện này khá hẹp nhưng đáng lưu ý với người thường xuyên đổi bộ ký tự: bản vá nhắm vào tình huống chọn ký tự, không phải một thay đổi chung đối với mọi thao tác gõ trên Windows.
Vì vậy, không nên hiểu bản cập nhật là lời hứa giải quyết mọi lỗi treo của PowerToys. Ghi chú phát hành chỉ liệt kê hai bản sửa trên, cũng không đưa ra số đo cho thấy bộ tiện ích chạy nhanh hơn sau khi cài.
Tính năng mới thuộc bản 0.102 trước đó

Giá trị dễ thấy của nhánh 0.102 nằm ở việc giảm thao tác phải giữ liên tục. Mouse Button Lock cho phép giữ một nút chuột trong chốc lát rồi thả tay, trong khi Windows vẫn coi nút đó đang được nhấn để tiếp tục kéo hoặc chọn. Bấm một nút chuột sẽ nhả khóa. Tính năng này là tùy chọn, người dùng phải bật chứ không tự hoạt động sau khi cài PowerToys.

Còn CursorHide ẩn con trỏ khi gõ, sau một khoảng không hoạt động hoặc kết hợp cả hai điều kiện, rồi hiện lại khi chuột di chuyển. Hai tiện ích xử lý hai nhu cầu khác nhau: Mouse Button Lock giảm việc đè giữ nút, còn CursorHide tránh để con trỏ vướng vùng đang đọc hoặc nhập chữ.
Command Palette bổ sung thanh truy cập nhanh dưới ô tìm kiếm ở chế độ thu gọn. Microsoft cho phép chạy mục đã ghim bằng Alt+1 đến Alt+9, còn Alt+Shift kèm số chỉ chọn mục mà chưa chạy. Việc tách chọn và thực thi đáng giá khi người dùng muốn kiểm tra đúng lệnh trước khi kích hoạt, thay vì bấm nhầm rồi phải quay lại.
ZoomIt cũng có tùy chọn chụp màn hình kèm lời mô tả: bật Snip with dictation, nhấn Space trong lúc kéo vùng chụp rồi nói nội dung cần ghi. Lời nói được chuyển thành chữ trên thiết bị, sau đó ảnh và văn bản có thể được dán cùng nhau. Đây là cách rút ngắn bước ghi chú cho ảnh, không phải tính năng mới riêng của bản vá hôm nay.
Nên cập nhật theo tiện ích đang dùng, không theo số tính năng

Người dùng File Locksmith hoặc Quick Accent nên ưu tiên bản vá này vì hai lỗi được sửa nằm ngay trên đường thao tác của họ. Nếu chỉ dùng những tiện ích khác và chưa gặp vấn đề, lý do cập nhật là giữ bộ cài ở bản sửa lỗi mới hơn, chứ không phải để nhận thêm Mouse Button Lock lần nữa.
Với người quen tự động hóa công việc, nhánh 0.102 còn bổ sung công cụ dòng lệnh cho Advanced Paste, Light Switch, Settings và Peek. Chẳng hạn, Light Switch có thể truy vấn trạng thái, đổi giao diện sáng tối và quản lý lịch, kèm đầu ra JSON. Những khả năng này phục vụ cách làm việc bằng lệnh; chúng không thay đổi phạm vi hai lỗi mà hotfix vừa xử lý.
PowerToys miễn phí, người dùng tại Việt Nam có thể tải qua GitHub hoặc Microsoft Store. Trang phát hành 0.102.3001.0 có bộ cài x64 và ARM64, mỗi kiến trúc đều có lựa chọn cài cho một tài khoản hoặc toàn máy; cần chọn đúng kiến trúc và phạm vi cài đặt thay vì chỉ nhìn số phiên bản.
Nguồn tham khảo: Microsoft — PowerToys 0.102.3001.0; Microsoft — PowerToys 0.102.2933.0; Microsoft Learn — PowerToys; Microsoft Learn — Mouse Utilities.







