Tóm tắt nhanh
- Từ khóa ‘OK Garmin’ cho phép gọi trợ lý giọng nói mà không cần bấm nút, nhưng Garmin cảnh báo bật wake word sẽ làm giảm thời lượng pin.
- Một số người dùng Forerunner 970 ghi nhận thời lượng ước tính giảm từ 15 ngày xuống 9 ngày; đây là báo cáo cá nhân, không phải mức giảm bảo đảm cho mọi đồng hồ.
- Để tắt, mở Watch Settings > System > Voice rồi tắt ‘OK Garmin’; kiểm tra và tắt thêm ‘Phone Assistant’ nếu tùy chọn này đang bật.
- Tắt wake word không đồng nghĩa mất toàn bộ điều khiển giọng nói: vẫn có thể gọi trợ lý bằng phím vật lý được gán trên đồng hồ.
Sau một lần cập nhật phần mềm, thời lượng pin ước tính trên đồng hồ Garmin có thể giảm dù người dùng không thay đổi thói quen sạc. Một nguyên nhân đáng kiểm tra là tính năng nghe từ khóa ‘OK Garmin’: nó giúp gọi trợ lý rảnh tay, nhưng phải chờ lệnh bằng giọng nói thay vì chỉ hoạt động sau khi bấm nút.
Wake word tiện tay nhưng phải chờ câu lệnh
Với cách gọi trợ lý bằng phím, đồng hồ chỉ cần xử lý yêu cầu sau thao tác của người đeo. Wake word đổi cách khởi động đó: đồng hồ cần nhận biết câu gọi trước khi chuyển sang xử lý lệnh. Garmin ghi rõ trong hướng dẫn Forerunner 970 rằng bật wake word sẽ làm giảm thời lượng pin, nhưng không đưa ra con số mức hao hụt cố định.
Vì vậy, mức giảm không thể áp thành một tỷ lệ chung cho mọi người. Thời lượng pin còn tùy mẫu đồng hồ, thiết lập và cách sử dụng; các con số người dùng đăng trên diễn đàn chỉ cho thấy tác động có thể đáng kể, chứ không phải kết quả thử nghiệm kiểm soát.
Con số được báo cáo cho thấy nên kiểm tra cài đặt trước khi nghi ngờ pin
TechRadar dẫn một báo cáo của người dùng Forerunner 970, trong đó thời lượng pin ước tính giảm từ 15 ngày còn 9 ngày sau khi bật tính năng, tương đương giảm khoảng 40%. Một số báo cáo khác về Fenix 8 cũng nêu mức giảm lớn, nhưng đây là ước tính riêng lẻ và không chứng minh mọi thiết bị gặp cùng vấn đề.
Điểm thực tế là thay đổi cài đặt là bước kiểm tra ít rủi ro trước khi quy nguyên nhân cho pin hoặc phần cứng. Nếu mức pin ước tính phục hồi sau khi tắt wake word, người dùng có thêm dấu hiệu để xác định tính năng này góp phần vào mức hao hụt; nếu không, cần xem xét các nguyên nhân khác thay vì mặc định đồng hồ bị lỗi.
Cách tắt ‘OK Garmin’ và kiểm tra Phone Assistant
- Từ mặt đồng hồ, giữ nút để mở phần cài đặt.
- Chọn Watch Settings > System > Voice.
- Tắt tùy chọn OK Garmin.
- Nếu Phone Assistant cũng đang bật, hãy tắt tùy chọn đó để ngừng dùng wake word cho trợ lý trên điện thoại.
Tên mục có thể khác đôi chút theo mẫu đồng hồ hoặc phiên bản phần mềm. Sau khi đổi cài đặt, theo dõi mức pin ước tính và tốc độ tụt pin trong điều kiện sử dụng quen thuộc; một lần đọc ngay lập tức không đủ để kết luận rằng thời lượng thực đã trở lại mức cũ.
Vẫn có thể gọi trợ lý bằng nút khi cần
Tắt nghe từ khóa không nhất thiết phải bỏ điều khiển giọng nói. Người dùng vẫn có thể mở trợ lý bằng cách bấm giữ phím vật lý đã gán trên đồng hồ, rồi đọc lệnh như trước. Cách này đổi thao tác rảnh tay thành một lần bấm, nhưng tránh để đồng hồ luôn chờ câu đánh thức.
Với người dùng thường ngày, gọi trợ lý bằng nút thường là lựa chọn hợp lý nếu ưu tiên pin hơn khả năng ra lệnh không chạm. Wake word có ích trong lúc tay đang bận, chẳng hạn khi vận động, nhưng nên cân nhắc nhu cầu thực tế thay vì để tính năng bật liên tục chỉ vì nó có sẵn.
Nếu pin vẫn tụt nhanh, đừng dừng ở wake word
Wake word là một khả năng cần kiểm tra, không phải lời giải thích duy nhất cho mọi trường hợp hao pin. Nếu đã tắt ‘OK Garmin’ và ‘Phone Assistant’ mà mức tiêu thụ vẫn bất thường, hãy xem lại các thiết lập và tính năng đang hoạt động, đồng thời đối chiếu với hướng dẫn dành riêng cho mẫu đồng hồ của mình. Garmin chỉ xác nhận wake word làm giảm pin; hãng không công bố mức giảm cố định cho mọi thiết bị.
Nguồn tham khảo: Hướng dẫn sử dụng Garmin Forerunner 970; TechRadar; Gadgets & Wearables.
